

Un novo día de etapa – Inicio e ambiente
A mañá en Zubiri comeza cun son especial: o suave murmurio do río Arga, que será o teu compañeiro durante todo o día. Despois do longo descenso do día anterior dende Roncesvalles pode que aínda sintas os xeonllos, mais esta etapa agasállate con calma e serenidade. Por diante tes uns 20 quilómetros que te levan dun pequeno lugar pirenaico ata a capital de Navarra – unha transición do rural ao urbano, do silencio e a natureza cara á historia, a cultura e a vida vibrante.
Percorrido e perfil de altura
- Distancia: aprox. 20,4 km
- Desnivel: +250 m / –350 m
- Dificultade: doada a moderada
A etapa é na súa maior parte chaira e segue as suaves voltas do Arga. Hai poucas subidas destacables, mais xusto antes de Zuriáin agarda un forte descenso cara ao río, que con chuvia pode facerse esvaradío. Despois os camiños resultan agradables, moitas veces á sombra, e lévante suavemente cara a Pamplona.

Descrición do camiño – con todos os sentidos
Despois de Zubiri, o Camiño lévate axiña por sendeiros de campo e bosque ata o val de Esteríbar. É unha paisaxe chea de calma: ribeiras, fragas claras, pequenas pontes. O Arga acompáñate coma un amigo calado, o seu brillo na luz da mañá convértese no ritmo dos teus pasos.
Pasas por pequenas aldeas: Ilarratz con poucas casas, Larrasoaña, coñecida polos peregrinos desde hai séculos, e máis adiante Akerreta, antes de chegar a Zuriáin. Alí o forte descenso ata o río obrígache a pasos concentrados – un lugar onde convén prudencia.
O Camiño continúa por Irotz, onde se ofrece unha variante: directamente xunto ao río ata Huarte polo “Paseo do Arga” – máis cómodo e chan –, ou a ruta histórica por Arleta, que esixe uns metros máis de subida, mais regala vistas atractivas. En Zabaldika paga a pena desviarse ata a pequena igrexa, onde os peregrinos poden tocar a campá – un costume antigo que quizais che regale un sentimento de fonda unión.
Pouco despois chegas a Arre. Alí unha vella ponte de pedra lévate sobre o Arga, directamente ao Mosteiro da Trindade de Arre, un dos albergues de peregrinos máis antigos de España. É un lugar que aínda hoxe deixa sentir a aura dos séculos. A poucos quilómetros máis está Villava, con todos os servizos, e finalmente Burlada, un barrio de Pamplona.
E logo – tras unha última ponte, tras as portas da cidade – atopaste en Pamplona. O casco vello recíbeche con rúas cheas de voces, cafés e bares, onde os pinchos agardan en colorida variedade.

Lugares intermedios e particularidades
Lugar | Distancia dende Zubiri | Particularidade |
Ilarratz | ca. 2,8 km | Pequena aldea, primeira parada |
Larrasoaña | ca. 5,5 km | Lugar histórico de peregrinos, varios albergues |
Akerreta | ca. 6 km | Pequena aldea |
Zuriáin | ca. 9,5 km | Forte descenso cara ao río Arga |
Zabaldika | ca. 12,7 km | Igrexa con campá de peregrinos |
Arre | ca. 16,3 km | Ponte e Mosteiro da Trindade de Arre, histórico albergue de peregrinos |
Villava | ca. 16,6 km | Vila con todos os servizos |
Burlada | ca. 17,8 km | Barrio de Pamplona |
Pamplona | 20,4 km | Capital de Navarra, casco vello, catedral, cultura do pincho |
Comida, aloxamento e abastecemento
- Zubiri xa ofrece varios albergues e casas de hóspedes – bo punto de partida.
- Larrasoaña conta con dous albergues tradicionais de peregrinos e unha pequena infraestrutura.
- Zabaldika dispón dunha casa reitoral sinxela mais impresionante, que acolle peregrinos en réxime de doazón.
- Arre convida a pernoitar nos antigos muros do Mosteiro da Trindade.
Pamplona finalmente ofrece unha ampla selección: grandes albergues municipais, hostais privados, ademais de hoteis e pensións – en total máis de cen opcións. Especialmente popular: o Albergue Xesús e María no corazón do casco vello.

O especial de hoxe
A etapa é máis ca un simple percorrido de aldea a cidade. É unha preparación calada para o que vén. O murmurio do Arga, as pontes e aldeas, a campá de Zabaldika, o mosteiro de Arre – todo funciona coma unha transición coidadosa.
E despois o contraste: Pamplona. Unha cidade chea de vida, chea de historia, mundialmente coñecida polas súas corridas, mais para os peregrinos moito máis – un lugar onde o Camiño se une coa cultura e coa ledicia de vivir. Os pinchos, pequenas obras culinarias, son aquí máis ca alimento: son parte da cultura, parte da recompensa despois dos tres primeiros días no Camiño.
Reflexión ao final da etapa
Comezaches no pequeno Zubiri e agora chegas a Pamplona – unha transición da España rural á urbana, do río e as fragas ás rúas e prazas dunha cidade chea de vida. É un adianto do variado que é o Camiño: coñece silencio e natureza, mais tamén cultura, historia, encontro. E regálache a experiencia de que ambas cousas pertencen xuntas.
📊 Resumo en táboa
Etapa | Inicio | Destino | Distancia | Desnivel | Dificultade | Lugares intermedios |
3 | Zubiri | Pamplona | 20,4 km | +250 / -350 m | doada–moderada | Ilarratz, Larrasoaña, Zuriáin, Zabaldika, Arre, Villava, Burlada |
🌌 Camiño das Estrelas – Etapa 3
Zubiri → Ilarratz → Larrasoaña → Akerreta → Zuriáin → Zabaldika → Arre → Villava → Burlada → Pamplona
Chamada á acción