Etape 4: Pamplona → Puente la Reina

Un nouveau jour d’étape – Départ et ambiance

Avec le son des cloches de la cathédrale dans ton dos, tu quittes Pampelune. La ville, qui hier encore était pleine de voix, de lumières et de culture des pinchos, repose silencieuse ce matin. Tu franchis les vieilles portes, et à chaque pas le bruit de la ville disparaît derrière toi. Devant toi s’ouvre l’une des étapes les plus symboliques du Camino Francés : la montée vers l’Alto del Perdón, la « montagne du pardon ». Ici s’unissent effort physique, vent, immensité – et le regard en arrière vers ce qui est passé, avant que tu ne plonges dans le paysage ouvert de la Navarre.

Parcours et profil d’altitude

• Distance : env. 24 km
• Dénivelé : +500 m / –700 m
• Difficulté : moyenne
  

L’étape commence à plat, puis monte régulièrement par Cizur Menor. L’ascension vers l’Alto del Perdón est exigeante mais praticable. En haut, à 750 mètres, attendent éoliennes, vastes panoramas – et la célèbre sculpture de pèlerins. La descente est pierreuse, glissante et techniquement délicate, surtout par temps de pluie. Ensuite, le chemin ondule à travers de petits villages, avant d’atteindre Puente la Reina.

Description du chemin – avec tous les sens

Au-delà de Pampelune, la terre se montre sous son visage le plus doux. Tu marches sur des sentiers de campagne, le long de jardins et d’oliviers. Bientôt tu arrives à Cizur Menor, un faubourg avec l’hospice de l’Ordre de Malte – un lieu où les pèlerins sont accueillis depuis des siècles.

D’ici, le Camino monte nettement. Par Zariquiegui, où se trouve le dernier lieu de repos avant la montée, le sentier t’élève plus haut. Le terrain devient plus aride, le ciel plus vaste. À chaque pas grandit l’attente du col.

Puis tu es à l’Alto del Perdón. Le vent souffle fortement autour des éoliennes, les champs s’étendent à tes pieds. Ici en haut, où s’élève la célèbre sculpture de pèlerins – figures de fer en marche éternelle – tu t’arrêtes. Le regard se porte en arrière vers Pampelune, et en avant vers les plaines castillanes. Le Camino semble ici chargé de siècles : un lieu de pardon, d’immensité, de renouveau.

La descente exige ton attention : pierres libres, passages glissants, virages serrés. Les cyclistes prennent mieux la route – et pour les pèlerins à pied aussi cela signifie poser chaque pas avec prudence. Mais bientôt la vue s’ouvre de nouveau, et tu atteins Uterga – un village avec bars et une occasion bienvenue de repos.

Peu après, tu arrives à Muruzábal. D’ici part un petit détour vers la chapelle mystérieuse de Santa María de Eunate, un chef-d’œuvre roman, marqué par les Templiers, solitaire au milieu des champs. Qui s’accorde ces deux kilomètres vit un lieu de grand mysticisme et de beauté silencieuse.

De retour sur le chemin principal, le Camino te conduit à Obanos, un village de ruelles étroites et de vieille tradition. Ici se rejoignent le Camino Francés et le Camino Aragonés – un point symbolique où les chemins se confondent.

Et enfin tu arrives à Puente la Reina. Le lieu porte le nom du puissant pont, construit au XIe siècle par une reine de Navarre pour que les pèlerins puissent traverser l’Arga en sécurité. Avec ses six arches de pierre, c’est un chef-d’œuvre de l’architecture médiévale et l’un des grands symboles du Camino. En le franchissant, tu sens que tu es arrivé au cœur même du Chemin de Saint-Jacques.

Lieux intermédiaires et particularités

Restauration, hébergement et ravitaillement

• Pampelune offre de nombreux hospices et hôtels, dont le grand albergue municipal Jesús y María.
• Cizur Menor : hospice de l’Ordre de Malte (traditionnel, simple).
• Zariquiegui : petit albergue de pèlerins et bar.
• Uterga : plusieurs hébergements privés, bonnes possibilités de repos.
• Muruzábal : Albergue Jardín de Muruzábal (parfois fermé).
• Obanos : hébergements privés, petite infrastructure.

Puente la Reina : une grande variété d’albergues, de l’historique des Pères Réparateurs jusqu’aux auberges et hôtels modernes.

La particularité du jour

L’étape est l’une des plus symboliques du Camino : la montée vers l’Alto del Perdón avec son groupe sculptural, le vent, l’immensité – et l’expérience que le Camino ne mène pas seulement par villages et villes, mais aussi par paysages intérieurs.

La descente met à l’épreuve patience et concentration, mais récompense par de nouvelles rencontres et le paysage ouvert de la Navarre. Qui prend le détour vers la chapelle d’Eunate vit en plus l’un des lieux les plus mystiques du Chemin de Saint-Jacques.

L’arrivée à Puente la Reina avec son pont imposant n’est pas seulement un point culminant architectural, mais aussi spirituel : ici commence pour beaucoup le sentiment d’être vraiment au cœur du grand Camino.

Réflexion en fin d’étape

Aujourd’hui tu as laissé Pampelune derrière toi, tu es monté, tu as affronté le vent – et tu as été récompensé par l’immensité, la mystique et l’histoire. Puente la Reina n’est pas simplement une fin d’étape : c’est un lieu symbolique, un carrefour de chemins, un endroit où le Camino se concentre de nouveau.

📊 Résumé en tableau

🌌 Chemin des Étoiles – Étape 4

Pampelune → Cizur Menor → Zariquiegui → Alto del Perdón → Uterga → Muruzábal (→ Eunate) → Obanos → Puente la Reina

Appel à l’action

As-tu senti le vent à l’Alto del Perdón, as-tu pris le détour par Eunate, ou as-tu déjà franchi le pont de Puente la Reina ? Partage tes souvenirs – ton Chemin rend le Camino vivant.

About the Author

investigasteve

Administrator

Visit Website View All Posts