Etape 2: Roncesvalles → Zubiri

Début et ambiance

La brume repose encore sur les murs de Roncevaux lorsque les cloches de la Real Colegiata s’éteignent. Ton souffle fume dans l’air du matin, tes mains sont froides de la rosée de la nuit. Derrière toi demeure l’imposante traversée des Pyrénées, devant toi s’ouvre un nouveau jour : forêts, prairies, petits villages, deux cols, une descente qui te coûtera tout. Le Chemin est ici plus calme, plus doux – et pourtant sa rudesse se cache dans les derniers kilomètres. Tu avances, un pas après l’autre, à travers la forêt de Sorginaritzaga, dont les arbres résonnent au-dessus de toi comme une cathédrale de verdure.

Parcours et profil d’altitude

• Distance : 21,5 km (officielle)
• Temps : env. 5 h 30
• Dénivelé : env. +430 m / –830 m
• Difficulté : moyenne – plus facile que les Pyrénées, mais avec des montées vers Mezkiritz et Erro ainsi qu’une descente dangereuse vers Zubiri.
  

Le chemin ne progresse pas en ligne droite, mais se dessine par une succession constante de montées et de descentes. Petites côtes et creux s’enchaînent rapidement, tel le pouls agité du paysage. Ici le Chemin ne paraît pas rectiligne ni prévisible, mais vivant, plein de rythme et de souffle – presque comme si la terre elle-même respirait avec toi.

Variantes

L’étape s’achève à Zubiri. Mais beaucoup de pèlerins poursuivent encore jusqu’à Larrasoaña, à environ cinq kilomètres, le long de la rive gauche du río Arga. Un sentier silencieux, parmi les hameaux et sur de petits ponts, comme une ouverture vers Pampelune.

Description du chemin – avec tous les sens

Tu quittes Roncevaux sur un sol tendre recouvert d’aiguilles. La lumière se filtre entre les arbres, les oiseaux appellent, la forêt t’exhale. Cela sent la mousse et le bois humide. Après quelques kilomètres, le paysage s’ouvre et offre la vue sur Burguete. Maisons massives de pierre, balcons chargés de fleurs. Au petit cimetière tu t’arrêtes un instant – un lieu où l’histoire des habitants et celle des pèlerins sont indissolublement liées.

Entre champs et ruisseaux, le chemin t’emmène plus loin vers Espinal. Ici les toits luisent de rouge, l’odeur du café flotte, des voix emplissent la rue. Une courte halte – pain, café au lait, un amical « Buen Camino ». Puis commence la montée. Le sentier grimpe vers l’Alto de Mezkiritz. Les pierres crissent sous tes bottes, la respiration se fait plus lourde, le regard se resserre. Mais en haut, une stèle de la Vierge de Roncevaux t’accueille. L’air est clair, et pour un instant l’âme s’élargit.

La descente traverse des bois frais jusqu’à Viscarret, un village avec un bar et une petite boutique. Ici se trouve le dernier ravitaillement sûr. Des voix résonnent depuis l’auberge, des assiettes tintent, des pèlerins remplissent bouteilles et provisions. Le Chemin replonge dans la forêt. Pas après pas tu te portes jusqu’à Lintzoain. C’est un lieu silencieux, guère plus que quelques maisons, une source murmure doucement. Tu en prends une gorgée et tu sens la fraîcheur te donner force.

Puis, la montée vers l’Alto de Erro. Elle est exigeante, se déploie en lacets, tandis que la forêt se referme. Ton cœur bat fort, tes jambes brûlent. En haut se dresse une pierre, simple et muette : le souvenir de Shingo Yamashita, un pèlerin qui perdit ici la vie. Un instant, tout se tait en toi, aussi silencieux que le vent parmi les pins. Et puis – la descente. Raide, implacable, dangereuse. Chaque pas doit être mesuré, tes genoux font mal, tes muscles tremblent. La pluie change le sentier en piège glissant, la poussière en marches sèches. C’est la partie du Chemin qui ne donne rien, mais exige tout.

Au fond de la vallée enfin, Zubiri t’accueille. Tu entends le grondement du río Arga, tu vois les arches du Puente de la Rabia. Tu marches sur son pavé, poses la main sur la vieille pierre. La légende raconte : les animaux, conduits trois fois autour de son pilier, trouvaient guérison. Tu souris, fatigué – et tu sens que ton arrivée est aussi une forme de guérison.

Lieux intermédiaires et particularités

Conseils pour l’équipement et les achats

• À Viscarret, dernière possibilité de ravitaillement – absolument refaire les provisions.
• 1,5 litre d’eau obligatoire, surtout pour la montée et la descente.
• Les bâtons sont indispensables pour le passage vers Zubiri.
• Attention au temps : la pluie rend la descente extrêmement glissante.

Restauration et hébergement

• Roncevaux : Albergue Real Colegiata (183 lits, 14 €), hôtels, appartements.
• Burguete : Albergue Lorentx Aterpea (42 lits), Hôtel Loizu.
• Espinal : Camping Urrobi, Albergue Haizea, Albergue Irugoienea.
• Zubiri : Albergue de pèlerins (72 lits, 15 €), El Palo del Avellano, Río Arga Ibaia, Segunda Etapa, Suseia, Zaldiko.

La particularité du jour

Le Puente de la Rabia est plus qu’un pont – il est symbole, mythe et destination. Trois fois, les paysans menaient leurs animaux autour du pilier central, et la guérison était attendue. Même si tu ne crois pas aux miracles – l’idée que les pierres gardent les histoires te porte au-delà du fleuve.

Réflexion

Le soir, tu es assis au bord du río Arga. Tes jambes sont lourdes, mais ta tête est libre. Tu as définitivement laissé derrière toi les Pyrénées. Ce qui reste, c’est le sentiment : chaque descente est aussi un rapprochement. Chaque douleur au genou fait partie d’un mouvement plus grand. Le Chemin prend, et le Chemin donne. Aujourd’hui, il t’a donné la vallée.

Résumé

🌌 Chemin des Étoiles

Roncevaux → Burguete → Espinal → Viscarret → Lintzoain → Alto de Erro → Zubiri

Appel à l’action

Comment as-tu vécu la descente vers Zubiri ? Partage ton expérience avec d’autres pèlerins – ton impression peut aider d’autres à marcher plus sûrement et plus consciemment.

About the Author

investigasteve

Administrator

Visit Website View All Posts